Instalando Mathematica 9 en Ubuntu

Ya he confesado antes que Mathematica ha sido el único software que no he podido reemplazar por alguna versión libre. Apenas he reinstalado mi sistema y he recordado que el proceso de instalación puede ser un tanto desconcertante para quien se aventura por vez primera a utilizar un sistema basado en Linux y que no necesariamente es un geek aficionado. El proceso se reduce básicamente a ejecutar un archivo file.sh, lo que no tiene mayor problema, sólo se dan permisos para ejecutar

chmod +x 'directorio original/file.sh'

y entonces se ejecuta el archivo,

./'directorio original/file.sh'

El único detalle que puede hacer fallar la instalación, es que primero hay que copiar o trasladar el archivo a la carpeta /opt, en donde se almacenan paquetes externos,

sudo mkdir '/opt/Mathematica 9'
sudo cp -r 'directorio original/file.sh' '/opt/Mathematica 9/file.sh'

Y listo, sólo hay que ejecutar el archivo y concluir la instalación. Esto no sucede en general con los archivos .sh, que hasta donde sé, pueden tener formas y finalidades muy diversas, en general uno está acostumbrado a instalar paquetes .deb, pero bueno, esto podría ser útil con cualquier caso parecido al de Mathematica.